Friday, September 12, 2008
My first encounter with a first time Actor Director
记得当年在上郭生第一节导演课程之前,在实践课室的走廊。他温和地提醒我和王爱仁要分清演员和导演的身份,希望我们知道演员导演(actor’s director)和导演演员(director’s actor)的不同。这些年来,无论是对待专业或业余的学生,演员伙伴们,我都一直秉承着郭生的这一教诲。
我所理解的演员导演(actor’s director),会‘示范’自己的诠释方式,并要求其演员直接地‘模仿’。
而导演演员(director’s actor)会引导演员自己去诠释角色来达到导演的要求。
这一信念在我引导来自不同的背景的演员,最为满足。以他们所理解的方式去创造角色时,很多时候更能达到彼此对戏的共鸣。而戏本身也更就丰富,更有层次感。
当然引导一些新演员或很小的孩子时,也会‘示范’少少,多多‘引导’并用。
当一名演员,我喜欢自己创造人物带来的满足感。 所以我喜欢跟导演演员合作,彼此共同找寻角色人物。一向来挺排斥那些没有跟演员沟通,以自己的观感为最后决定,要演员‘依照安排’完成工作的演员导演。I think I'm(自以为是)的这种态度,其实是浪费人事资源,时间资源。 建议不如做偶戏?
因为是自由身,可以选择性地挑合作伙伴,所以认为自己不会 有什么机会遇到演员导演。。。。。
哈哈,别把话说得太前了。 今天我就遇上了一位演员导演! 一位演员当导演的人物。
之前一直是和另一位选角导演沟通,理解角色背景。而第一见到这位导演也就是开拍现场了。哈哈,当他示范时,我有一点不知所措。多次忍不住笑了出来。哎,真没礼貌。不知道是不是自己笨,我开始真的听不懂他在说什么嘞。。。当时的‘港式’拍摄节奏,又不允许我问问题,而且全村的人好像都等着收工似的。。。怎么办?
要求很大的脸部表演,就算是我在舞台剧场也不会‘作’的啰。那夸张的程度,连我自己都惊讶我可以完成这位演员导演要的效果。啼笑皆非。
啊呀,真是晚节不保了。
如果出街后,观众又接受这样的电影的话,这也都是演员导演的功劳啦。
记得当年在上郭生第一节导演课程之前,在实践课室的走廊。他温和地提醒我和王爱仁要分清演员和导演的身份,希望我们知道演员导演(actor’s director)和导演演员(director’s actor)的不同。这些年来,无论是对待专业或业余的学生,演员伙伴们,我都一直秉承着郭生的这一教诲。
我所理解的演员导演(actor’s director),会‘示范’自己的诠释方式,并要求其演员直接地‘模仿’。
而导演演员(director’s actor)会引导演员自己去诠释角色来达到导演的要求。
这一信念在我引导来自不同的背景的演员,最为满足。以他们所理解的方式去创造角色时,很多时候更能达到彼此对戏的共鸣。而戏本身也更就丰富,更有层次感。
当然引导一些新演员或很小的孩子时,也会‘示范’少少,多多‘引导’并用。
当一名演员,我喜欢自己创造人物带来的满足感。 所以我喜欢跟导演演员合作,彼此共同找寻角色人物。一向来挺排斥那些没有跟演员沟通,以自己的观感为最后决定,要演员‘依照安排’完成工作的演员导演。I think I'm(自以为是)的这种态度,其实是浪费人事资源,时间资源。 建议不如做偶戏?
因为是自由身,可以选择性地挑合作伙伴,所以认为自己不会 有什么机会遇到演员导演。。。。。
哈哈,别把话说得太前了。 今天我就遇上了一位演员导演! 一位演员当导演的人物。
之前一直是和另一位选角导演沟通,理解角色背景。而第一见到这位导演也就是开拍现场了。哈哈,当他示范时,我有一点不知所措。多次忍不住笑了出来。哎,真没礼貌。不知道是不是自己笨,我开始真的听不懂他在说什么嘞。。。当时的‘港式’拍摄节奏,又不允许我问问题,而且全村的人好像都等着收工似的。。。怎么办?
要求很大的脸部表演,就算是我在舞台剧场也不会‘作’的啰。那夸张的程度,连我自己都惊讶我可以完成这位演员导演要的效果。啼笑皆非。
啊呀,真是晚节不保了。
如果出街后,观众又接受这样的电影的话,这也都是演员导演的功劳啦。